"bàng hoàng" meaning in Vietnamees

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Vietnamees",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Vietnamees",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Vietnamees van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamees",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "bàng hoàng trước tin sét đánh",
          "translation": "– stomverbaasd voor het bliksemachtige nieuws"
        },
        {
          "text": "định thần lại sau một phút bàng hoàng",
          "translation": "zich herstellen na een ogenblik van opperste verbazing"
        },
        {
          "text": "bàng hoàng dở tỉnh dở say",
          "translation": "stomverbaasd, half alert half als dronken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stomverbaasd, met stomheid geslagen: zich plots en tijdelijk bevindend in een geestelijke toestand van verwarring en desoriëntatie"
      ],
      "id": "nl-bàng_hoàng-vi-adj-o3oAqY22"
    }
  ],
  "word": "bàng hoàng"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Vietnamees",
    "Woorden in het Vietnamees",
    "Woorden in het Vietnamees van lengte 10"
  ],
  "lang": "Vietnamees",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "bàng hoàng trước tin sét đánh",
          "translation": "– stomverbaasd voor het bliksemachtige nieuws"
        },
        {
          "text": "định thần lại sau một phút bàng hoàng",
          "translation": "zich herstellen na een ogenblik van opperste verbazing"
        },
        {
          "text": "bàng hoàng dở tỉnh dở say",
          "translation": "stomverbaasd, half alert half als dronken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stomverbaasd, met stomheid geslagen: zich plots en tijdelijk bevindend in een geestelijke toestand van verwarring en desoriëntatie"
      ]
    }
  ],
  "word": "bàng hoàng"
}